1
00:00:00,000 --> 00:00:02,200
Cari Lebih Banyak Sarikata di SubtitleNexus.com

2
00:00:02,200 --> 00:00:08,200
Sila lihat ini dan daftar.

3
00:00:27,360 --> 00:00:28,760
terima kasih.

4
00:00:28,760 --> 00:00:31,160
Saya lega berada di sini.

5
00:00:31,760 --> 00:00:36,360
Saya kalah dengan semangat awak kali ini.

6
00:00:36,360 --> 00:00:43,360
Apabila kami makan tengah hari, syarikat insurans datang dan memberikan kami tisu dan kalendar.

7
00:00:43,360 --> 00:00:46,920
Tetapi saya selalu berkata tidak kerana saya tidak fikir tentang insurans.

8
00:00:47,700 --> 00:00:50,240
Terima kasih banyak-banyak.

9
00:00:50,920 --> 00:00:54,320
Nanti saya hantar insurans.

10
00:00:55,120 --> 00:00:56,600
Anda boleh menghantarnya kepada saya.

11
00:00:56,920 --> 00:01:01,180
Saya bertanggungjawab ke atas kawasan ini dan saya melawatnya setiap hari.

12
00:01:01,200 --> 00:01:04,000
Saya akan menyampaikannya kepada anda.

13
00:01:04,200 --> 00:01:05,200
saya nampak.

14
00:01:05,120 --> 00:01:05,720
ya.

15
00:01:06,200 --> 00:01:09,120
Terima kasih banyak-banyak.

16
00:01:18,320 --> 00:01:19,480
jumpa awak.

17
00:01:29,280 --> 00:01:30,480
sangat comel.

18
00:01:38,400 --> 00:01:41,800
Awak sangat sunyi.

19
00:01:42,000 --> 00:01:48,200
saya nampak. Saya rasa saya tidak berjantina.

20
00:01:48,540 --> 00:01:50,640
Saya tahu ia.

21
00:01:51,460 --> 00:01:55,740
Saya tidak percaya.

22
00:01:57,880 --> 00:02:06,480
saya tak tahu.

23
00:02:06,480 --> 00:02:12,480
Tetapi, saya tidak fikir lelaki sangat kecewa secara seksual.

24
00:02:12,680 --> 00:02:17,040
Saya baik dengannya.

25
00:02:16,880 --> 00:02:19,880
Saya rasa ia bergantung pada orang itu.

26
00:02:22,680 --> 00:02:24,280
Siapa boleh jadi?

27
00:02:28,280 --> 00:02:29,480
ya?

28
00:02:35,280 --> 00:02:37,880
Boleh saya masuk?

29
00:02:38,220 --> 00:02:40,680
Saya di sini untuk menghantar insurans.

30
00:02:40,680 --> 00:02:42,020
Oh, tolong.

31
00:02:43,920 --> 00:02:45,020
maafkan saya.

32
00:02:48,850 --> 00:02:50,170
Oh, hello.

33
00:02:50,170 --> 00:02:52,250
Ini kawan baik saya, Hidemi.

34
00:02:52,850 --> 00:02:53,250
Oh.

35
00:02:54,650 --> 00:02:58,050
Saya baru sahaja menyertai syarikat insurans suami saya.

36
00:02:58,650 --> 00:03:00,250
Ini pekerja syarikat insurans saya, Kimura.

37
00:03:00,970 --> 00:03:04,770
Oh, terima kasih banyak-banyak.

38
00:03:06,470 --> 00:03:08,790
Saya akan ke sana.

39
00:03:09,450 --> 00:03:15,530
Tidak, saya bebas. Bagaimana kalau kita minum teh bersama?

40
00:03:16,840 --> 00:03:19,440
Tidak, saya akan ke sana.

41
00:03:20,040 --> 00:03:25,040
Puan, ini insurans awak.

42
00:03:25,440 --> 00:03:27,640
Terima kasih banyak-banyak.

43
00:03:27,700 --> 00:03:29,440
jumpa awak.

44
00:03:36,360 --> 00:03:43,080
Dan kemudian, Hidemi meminta saya untuk menjemput anda.

45
00:03:43,080 --> 00:03:47,080
Itu tidak bagus. Awak dah ada suami kan?

46
00:03:48,740 --> 00:03:52,560
Saya rasa saya tidak berpuas hati sejak kebelakangan ini.

47
00:03:52,560 --> 00:03:57,560
apa maksud awak? Anda harus bercakap dengan suami anda mengenainya.

48
00:04:00,320 --> 00:04:08,080
Tetapi wanita tidak boleh bercakap tentang perkara sedemikian, bukan?

49
00:04:08,700 --> 00:04:11,960
Itu tidak bagus. Awak dah kahwin.

50
00:04:13,540 --> 00:04:16,080
Ya, awak betul.

51
00:04:17,340 --> 00:04:22,740
Oh ya, saya akan pergi dalam perjalanan perniagaan minggu depan. Baru 3 malam.

52
00:04:23,800 --> 00:04:25,400
Satu lagi perjalanan perniagaan?

53
00:04:26,140 --> 00:04:29,540
Saya tidak mempunyai kakitangan yang mencukupi jadi saya akan pergi.

54
00:04:30,940 --> 00:04:32,620
saya nampak.

55
00:04:33,000 --> 00:04:38,320
Esok saya kena balik kerja awal. selamat malam.

56
00:05:12,240 --> 00:05:13,240
jumpa awak.

57
00:05:13,640 --> 00:05:14,640
Selamat tinggal.

58
00:05:41,719 --> 00:05:43,159
Hello?

59
00:05:43,159 --> 00:05:46,799
Hei, adakah Kimura datang?

60
00:05:47,739 --> 00:05:52,599
Tidak, dia memberi saya wang supaya saya tidak fikir dia akan datang.

61
00:05:52,599 --> 00:05:58,879
apa? Bolehkah anda minta dia datang?

62
00:06:00,379 --> 00:06:04,919
Hidemi, awak buat macam ni pada suami awak.

63
00:06:05,320 --> 00:06:12,460
tak mengapa. Saya pasti suami saya curang dengan awak.

64
00:06:13,540 --> 00:06:16,660
apa? Adakah anda serius?

65
00:06:17,200 --> 00:06:22,440
Maksud saya, seorang lelaki tidak boleh menahannya selama 3 bulan.

66
00:06:24,080 --> 00:06:28,840
Jadi apa? Bagaimana saya boleh memutuskan jika saya mahu menipu dia?

67
00:06:28,840 --> 00:06:33,840
tak mengapa. Anda hanya perlu menikmati hidup anda sekali.

68
00:06:36,680 --> 00:06:39,480
Saya rasa saya perlu melakukannya sekali dalam hidup saya.

69
00:06:39,760 --> 00:06:41,680
Tolong, teruskan.

70
00:06:44,080 --> 00:06:48,860
pasti. Saya akan bertanya kepadanya jika saya pernah bertemu dengannya lagi.

71
00:06:48,860 --> 00:06:51,060
terima kasih!

72
00:06:52,879 --> 00:06:53,879
jumpa awak.

73
00:06:54,219 --> 00:06:55,079
Selamat tinggal.

74
00:07:17,280 --> 00:07:18,200
ya?

75
00:07:18,200 --> 00:07:19,300
Ah, hello.

76
00:07:19,300 --> 00:07:20,100
Sila masuk.

77
00:07:19,680 --> 00:07:21,080
Sila masuk.

78
00:07:41,880 --> 00:07:47,880
Hari ini, saya mempunyai risalah tentang cara menjimatkan wang.

79
00:07:50,280 --> 00:07:51,880
Ini dia.

80
00:08:09,239 --> 00:08:10,439
Encik Kimura.

81
00:08:10,839 --> 00:08:11,639
ya?

82
00:08:13,839 --> 00:08:18,239
Awak ingat kawan baik saya, Hidemi?

83
00:08:18,239 --> 00:08:21,439
apa? Cikgu Hidemi?

84
00:08:22,439 --> 00:08:23,439
ya.

85
00:08:25,039 --> 00:08:29,039
Ya, saya ingat dia. Apa itu?

86
00:08:30,239 --> 00:08:31,639
Sebenarnya

87
00:08:32,359 --> 00:08:35,759
Dia sudah berkahwin dan mempunyai suami.

88
00:08:36,899 --> 00:08:40,299
Dia ingin mengetahui lebih lanjut tentang anda.

89
00:08:41,139 --> 00:08:43,479
apa? apa maksud awak?

90
00:08:45,339 --> 00:08:51,739
Saya rasa dia tidak seks dengan suaminya.

91
00:09:03,079 --> 00:09:05,519
Bagaimana dengan awak?

92
00:09:06,119 --> 00:09:08,859
apa? saya?

93
00:09:13,119 --> 00:09:15,919
Tak boleh jawab langsung, huh.

94
00:09:21,119 --> 00:09:23,919
Tidak, hentikan.

95
00:09:27,159 --> 00:09:30,759
Kimura, tolong lepaskan saya.

96
00:09:31,359 --> 00:09:31,899
Tidak.

97
00:09:31,559 --> 00:09:32,359
Tidak!

98
00:09:33,359 --> 00:09:35,359
Hentikan, Kimura!

99
00:09:39,239 --> 00:09:41,639
Saya tidak boleh melupakan awak.

100
00:09:41,639 --> 00:09:43,979
Apa yang awak cakap, Kimura?

101
00:09:43,979 --> 00:09:45,039
tak mengapa.

102
00:09:45,039 --> 00:09:47,439
Saya ada suami.

103
00:09:47,439 --> 00:09:50,359
Anda tidak melakukan hubungan seks, bukan?

104
00:09:50,359 --> 00:09:54,239
apa yang awak cakap ni?

105
00:09:55,479 --> 00:09:57,439
Tidak!

106
00:09:58,979 --> 00:10:00,279
Kimura!

107
00:10:00,779 --> 00:15:00,779
Tamat Sari Kata Demo.
Lawati SubtitleNexus.com untuk Versi Lengkap


